地政学　　Geopolitics
中国に立ち向かう　　Facing up to China

(2010年2月4日)

新たな超大国を迎え入れることと、譲歩することは別だ

チベット　　Tibet
巡礼者と発展　　Pilgrims and progress

(2010年2月4日　ラサ、シガツェ)

チベットを安定させているのは、まだ抑圧であり発展ではない

首都ラサ市のラモチェ寺(小昭寺)路――この騒がしい路地で2年前に最初に民族主義暴動が発生し、ラサ市を巻き込んだ――の角には、フライドチキンのファストフードレストランが復旧を控え、最後の手が加えられている。反対側には新しく開店した2階建ての喫茶店が、コーヒー、サンドイッチそれにクッションの良いイスを提供している。..........more

アジア事情　　Banyan
アジアの緊密でない連合　　Asia’s never-closer union

地域経済統合への道は限りなく遠い

欧州のそれと比較できる「アジアの大事業」は存在するだろうか？　そしてそれは望ましいだろうか？　シンガポールの大学教授、東南アジア諸国連合(ＡＳＥＡＮ)の外交官、マニラのアジア開発銀行(ＡＤＢ)の幹部、そして風変わりな日本の首相さえも、みんなが2つの問いに「イエス」と強調する。..........more

トヨタのトラブルが深刻化　　Toyota’s troubles deepen
即効薬はない　　No quick fix

世界最大の自動車メーカーが受けたダメージは長引きそうだ

自動車業界では乗用車のリコールは日常茶飯事である。適切な対応がなされれば、問題の自動車メーカーが長期にわたってその影響を受けることはまずない。しかし今トヨタ自動車を巻き込んでいる災難は、様相を異にしている。まだ日の浅い世界最大の自動車メーカーとしての地位が脅かされているだけではない。..........more

日本のぜい弱な新聞　　Japan’s vulnerable newspapers
揺らぐ大新聞　　Teetering giants

日本の新聞の状況は見かけより悪い

先進世界全体でここ数年、新聞社が大敗北を被っているときに、ある1つの先進国の新聞社はちょっと肩をすくめただけだった。日本の新聞社は間違いなく世界最大だ。読売は朝刊1000万部、夕刊360万部を売っている。日本の新聞は政治家および企業と密接に結び付いているので、ニュースは、飛び出すというより漏れ出してくる。それでも大新聞は揺らいでいる。..........more

中国の金融システム　　China’s financial system
赤い霧　　Red mist

世界第2の金融システムで誰が重要かはほとんど理解されていない

10年前には中国の金融的影響力は微々たるものだったが、今では中国の上には米国しかいない。時価総額で見て、中国は世界4大銀行のうち3行を保有し、2大保険会社と世界第2位の証券市場を持ち、投資ファンドも続々と増えている。だが中国において誰が決定権を持つかは、ほとんど理解されていない。 ..........more

コペンハーゲン後の炭素市場　　Carbon markets after Copenhagen
息を止めるな　　Don’t hold your breath

なぜ炭素価格はもっと下がっていないのか?

炭素市場で奇妙なことが起きている。炭素市場は完全に政治的な創造物である――最も独創的な金融工学者でも独力では、人の呼気と吸気の価値に差を付けるという案は思い浮かばなかっただろう。それなのにトレーダーたちは、政治が発する合図にずいぶん無関心なようだ。..........more