アジア事情Banyan

日本人の氏名が前後入れ代わった理由Why Japanese names have flipped

今後は日本語と同じ姓前名後の順序で表記されるというが

2020/01/04

Asia

1月1日、言葉の使い方を巡る小さな革命が日本を駆け巡った。この日に新たな法令が発効し、公文書に日本国民の氏名をアルファベットで表記する場合、従来とは姓と名の順序を逆にすることになった。これまでは、例えば英語の文書では欧米の慣行に合わせて、日本人の名前は「名→姓」の順で書くのが習わしだった。だが今後は「姓→名」の順序で表記し、姓を明確に区別する必要がある場合は、姓を全て大文字で表記することになる。こ...

PAGE TOP