一線を超えるOver the line

トランプ政権の貿易課題は進展したがすっきりしないThe Trump administration has made mixed progress on its trade agenda

今回の日米貿易協定でもわかる通り、貿易ルールの書き換えは難しい

ドナルド・トランプ大統領は9月25日、日本との貿易協定締結で最終合意に達したと発表して観測筋を慌てさせた(原則合意を公表したのはわずか3週間まえのことだった)。トランプ氏は、この協定は「我が国の農業・畜産業者にとって本当に多額のドルをもたらすだろう」と約束した。また、ホワイトハウスのプレスリリースは、米国産の牛肉や豚肉、チーズなどの関税率の引き下げによって日本市場への輸出額が増えるだろうと自慢して...

PAGE TOP